Résumé du site de l’ACDA-AQDA en chinois

English version

Repentigny, le vendredi 28 novembre 2008. 11 h. M. Sylvain Quenelle, propriétaire de l’Épicerie Chamard, sur le boulevard Industriel à Repentigny est heureux de nous recevoir. Les trois principaux candidats du comté de l’Assomption se joignent à l’appel de l’ACDA. M. Scott McKay, candidat, PQ, M. Christian Gauthier, candidat du Parti Libéral et Mme Geneviève Pelletier, représentante du candidat ADQ, M. Éric Laporte signent l’engagement électoral.  M. Gauthier est le deuxième candidat libéral à signer l’engagement.  À force de persévérance, nous les convaincrons!

Légende : À Joliette, les dépanneurs sont nombreux au rendez-vous!   M. Éric Laporte, candidat de l’ADQ dans le comté de l’Assomption et M. François Benjamin, candidat de l’ADQ dans Berthier sont venus souligner leur appui aux nombreux propriétaires de dépanneurs réunis à Joliette.

Joliette, le vendredi 28 novembre 2008.  14 h. À Joliette, les propriétaires de dépanneurs sont nombreux à répondre à l’appel. M. Martin Ferland nous reçoit dans son dépanneur À tout Prix - Marché Roger Ferland. Yvan Riopel, propriétaire de la Tabagie 636 à Joliette, Richard Bellerose, propriétaire de la Tabagie St-Félix à St-Félix-de-Valois. Steve Karam, propriétaire du Dépanneur Karam, à Joliette, Monique Dupuis, propriétaire du Dépanneur Mamie  à Joliette, Sylvain Champoux, propriétaire du Dépanneur 350 à Notre-Dame-des-Prairies, Francine Brien, propriétaire du Dépanneur Petit St-Pierre à Joliette, Jonathan Roy, propriétaire du Dépanneur des Prairies à Notre-Dame-des-Prairies se mobilisent et sont venus manifester leur inquiétude devant le fléau de la contrebande du tabac. 

M. François Benjamin, candidat de l’ADQ dans Berthier et M. Éric Laporte, candidat de l’ADQ dans le comté de l’Assomption signent l’engagement électoral et nous appuient.

Légende : À Yamachiche, la colère s’installe devant l’inaction des gouvernements!    M. Jean Damphousse, candidat de l’ADQ dans le comté de Maskinongé pose devant son engagement électoral signé.  De gauche à droite :  Sylvain Piché, propriétaire du dépanneur Esso- La Porte de la Mauricie, M. Jean Damphousse, candidat de l’ADQ, Maskinongé et  M. Michel Gadbois, vice-président principal, ACDA.

Yamachiche, le vendredi 28 novembre 2008. 17 h Très atteint par le problème de la contrebande du tabac, M. Sylvain Piché et Mme Sylvie de Carufel nous reçoivent dans leur dépanneur Esso - La Porte de la Mauricie. M. Jean Damphousse, candidat ADQ du comté de Maskinongé apporte son appui par la signature de l’engagement électoral.  C’est notre dernier arrêt dans le cadre de notre tournée.  Nous invitons tous les candidats non rencontrés à visiter les dépanneurs de leur comté afin de leur remettre une copie signée de l’engagement électoral.